1·You can get it up to six months early.
也就是说你可以提前6个月拿到它。
2·And you can see my map if I get it up here.
请问你们可以看到我的数据图么？
3·I actually spent about one night to get it up.
实际上我大概花了一晚上让它站起来。
4·It was heavy, but I managed to get it up the stairs.
虽然那东西很重，我还是设法把它搬上了楼。
5·Get it up and running and then figure out the details later.
先启动并运营，然后处理细节问题。
6·If my GPS says I've gone only 5.95 miles, I'll run up and down my driveway to get it up to 6.
如果我的GPS提示我仅仅跑了5.95英里，那么下一次我将努力在我的跑道上达到到6英里。
7·The bootstrapping class contains all the logic to bring the BC to life and get it up and running.
引导类包含所有将 BC 激活、启动和运行的逻辑。
8·Right now, we'll just get devfsd installed; next article, we'll get it up and running, along with devfs.
现在，我们将只安装devfsd；在下一篇文章中，我们将使它和devfs一起启动和运行。
9·If, when checking a hibernating tortoise you notice that it has urinated, get it up immediately do not put it back.
如果在检查冬眠的龟时发现它有尿，要马上唤醒它，不能让它再冬眠。
10·It is early days for our scheme, though, and we need to get it up and running first before we take any specific decisions on this.
不过，现在谈我们的计划还为时过早，在作出具体决定前，我们还需要做出一些尝试和试验。